Mompetition


@馮禮慈 - 2014/01/08

沒有串錯字,的確是Mompetition。Competition意思是競爭,Mompetition的意思就是「Mom的Competition」,即是「媽咪們的競爭」。就裏指的不是媽咪與媽咪之間的競爭,而是指

媽咪們瘋狂催谷自己子女而形成的競爭。Mompetition這字早於兩三年前出現,到今已成熱門流行焦點字。

我們身同感受,因香港家長是舉世有名的怪獸家長,媽咪們對子女的催谷、呵護、栽陪、照顧、期望,堪稱於世上數一數二。媽咪與媽咪之間的競爭非常明顯與激烈。例如,當別的家長問她子女在那間補習社補習,這些媽咪往往會支吾以對,或講假的答案,以防對方子女到相同補習社補習----以免「益了對方」!這種近乎心鬥角的競爭,就是Mompetition了。更要命的是,Mompetition往往會牽涉孩子入局,媽咪會教孩子如何如何講大話、如何如何可鬥贏自己的同學仔。這樣,孩子自小就被教予這些扭曲、瘋狂的觀念。

Mompetition跟虎媽教孩觀念有關,不過Mompetition不是香港人或華人獨有的現象,舉世皆然,事實上Mompetition此字源於美國,可見怪獸家長已是當今「普世價值」。

既有「媽咪們的競爭」,有沒有「爸爸們的競爭」?有,Dadpetition是也。不過,一般都講Mompetition,而Dadpetition就較少人講。


#####

星島日報, 2014

[ #生活 ]




cc logo BY-NC-ND | Attributions @馮禮慈 Terms

Author @馮禮慈 herein proclaims all rights to this article and related contents and thus publishes expressly the said under the Creative Commons BY-NC-ND licence which allows for sharing with attributions while restricting commercial usage and modifications. In conjunction, Author introduces images, illustrations and other media elements which may individually be on their own different terms.