沒有串錯字,的確是Mompetition。Competition意思是競爭,Mompetition的意思就是「Mom的Competition」,即是「媽咪們的競爭」。就裏指的不是媽咪與媽咪之間的競爭,而是指
媽咪們瘋狂催谷自己子女而形成的競爭。Mompetition這字早於兩三年前出現,到今已成熱門流行焦點字。
我們身同感受,因香港家長是舉世有名的怪獸家長,媽咪們對子女的催谷、呵護、栽陪、照顧、期望,堪稱於世上數一數二。媽咪與媽咪之間的競爭非常明顯與激烈。例如,當別的家長問她子女在那間補習社補習,這些媽咪往往會支吾以對,或講假的答案,以防對方子女到相同補習社補習----以免「益了對方」!這種近乎心鬥角的競爭,就是Mompetition了。更要命的是,Mompetition往往會牽涉孩子入局,媽咪會教孩子如何如何講大話、如何如何可鬥贏自己的同學仔。這樣,孩子自小就被教予這些扭曲、瘋狂的觀念。
Mompetition跟虎媽教孩觀念有關,不過Mompetition不是香港人或華人獨有的現象,舉世皆然,事實上Mompetition此字源於美國,可見怪獸家長已是當今「普世價值」。
既有「媽咪們的競爭」,有沒有「爸爸們的競爭」?有,Dadpetition是也。不過,一般都講Mompetition,而Dadpetition就較少人講。
#####
星島日報, 2014
[ #生活 ]